Sentence examples of "можливістю" in Ukrainian with translation "возможность"

<>
Translations: all31 возможность31
Відображає файл з можливістю прокрутки. Отображает файл с возможностью прокрутки.
"Я був здивований можливістю виступити. "Я был удивлен возможностью выступить.
Вагонні ваги з можливістю розвантаження Вагонные весы с возможностью разгрузки
кухня з можливістю дієтичного харчування; кухня с возможностью диетического питания;
"Захоплений можливістю приєднатися до ЦСКА. "Захваченный возможностью присоединиться к ЦСКА.
Поспішіть та скористайтеся прекрасною можливістю! Поспешите и воспользуйтесь прекрасной возможностью!
Не варто нехтувати подібною можливістю. Не стоит пренебрегать подобной возможностью.
Скористайтесь можливістю ранньої оплати курсу! Воспользуйтесь возможностью ранней оплаты курса!
не нехтуйте можливістю досудового вирішення проблеми! не пренебрегайте возможностью досудебного решения проблемы!
• глюкометр з тест-смужками (за можливістю). • глюкометр с тест-полосками (по возможности).
Популярною можливістю IMDb є онлайн-голосування. Популярной возможностью IMDb являются онлайн-голосования.
За стійкістю запису і можливістю перезапису: По устойчивости записи и возможности перезаписи:
Прозорий з можливістю нанесення повноколірного зображення. Прозрачный с возможностью нанесения полноцветного изображения.
Конфіденційні листи з можливістю вкладення файлів Конфиденциальные письма с возможностью вложения файлов
автоматичне індексування з можливістю морфологічного пошуку; автоматическое индексирование с возможностью морфологического поиска;
Редактор налаштувань із можливістю конфігурування: Панелі; Редактор настроек с возможностью конфигурирования: панелей;
Лотки з можливістю ламінації ВІД ВИРОБНИКА Лотки с возможностью ламинации от производителя
Екран (з можливістю підключення до ноутбука) Экран (с возможностью подключения к ноутбуку)
Басейн обладнаний підсвічуванням і можливістю підігріву. Бассейн оборудован подсветкой и возможностью подогрева.
можливістю зарахування вимог за усіма позовами; возможностью зачисления требований за всеми исками;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.