Exemples d'utilisation de "молодості" en ukrainien

<>
Кінопанорама по-українськи на "Молодості" Кинопанорама по-украински на "Молодости"
В молодості мріяв стати священиком. В юности мечтал стать священником.
В молодості він підробляв електриком. В молодости он подрабатывал электриком.
У молодості займався літературною діяльністю. С юности занимался литературной деятельностью.
У молодості пережив трагічну любов. В молодости пережил трагическую любовь.
Українські вчені знайшли "еліксир молодості" Украинские ученые нашли "эликсир молодости"
Еліксир молодості у склянці соку Еликсир молодости в стакане сока
Фільм "Аустерліц" покажуть на "Молодості" Фильм "Аустерлиц" покажут на "Молодости"
Молодості властиво шукати, вибирати, пробувати. Молодости свойственно искать, выбирать, пробовать.
Діва - богиня молодості, невинності, радості. Дева - богиня молодости, невинности, радости.
У молодості був прихильником волапюка. В молодости был приверженцем волапюка.
Зволоження, збереження молодості шкіри рук. Увлажнение, сохранение молодости кожи рук.
Есенція Амброзія "еліксир молодості" 15мл. Эссенция Амброзия "эликсир молодости" 15мл.
У молодості він був бойскаутом. В молодости он был бойскаутом.
У молодості Іван Никандрович селянином. В молодости Иван Никандрович крестьянствовал.
Доторкнись до молодості за посиланням: Прикоснись к молодости по ссылке:
Підтримування краси і молодості шкіри. поддерживания красоты и молодости кожи.
В молодості Ян займався браконьєрством. В молодости Ян занимался браконьерством.
Кращі твори - "Ода молодості" (1820). Лучшие произведения - "Ода молодости" (1820).
У молодості займався приватним підприємництвом. В молодости занимался частным предпринимательством.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !