Exemples d'utilisation de "монтажі" en ukrainien

<>
Traductions: tous20 монтаж20
переклад при встановленні (монтажі) обладнання; перевод при установке (монтаже) оборудования;
простота в монтажі та експлуатації. простота в монтаже и эксплуатации.
Легкість в обробці і монтажі. Легкость в обработке и монтаже.
Зручна і проста при монтажі. Удобна и проста при монтаже.
детально, про монтажі накладних петель. Подробно, о монтаже накладных петель.
прості в монтажі й обслуговуванні; просты в монтаже и обслуживании;
Легкий в обробці і монтажі. Лёгок в обработке и монтаже.
простота і зручність в монтажі; простота и удобство в монтаже;
Простота в монтажі та демонтажі. Простота в монтаже и демонтаже.
Легкий і зручний при монтажі. легкий и удобный при монтаже.
забезпечують водонепроникність при правильному монтажі; обеспечивают водонепроницаемость при правильном монтаже;
вони прості в монтажі та обслуговуванні. они просты в монтаже и обслуживании.
Відео урок про монтажі терасної дошки Видео урок о монтаже террасной доски
плити зручні в обробці і монтажі; плиты удобны в обработке и монтаже;
При монтажі не використовуйте лінійне розташування. При монтаже не используйте линейное расположение.
При монтажі в студії сюжет поєднувався. При монтаже в студии сюжет объединялся.
Економічність - простота в монтажі та експлуатації. Экономичность - простота в монтаже и эксплуатации.
При монтажі враховується висота від підлоги. При монтаже учитывается высота от пола.
Фольга вимагає спеціального прогріву при монтажі. Фольга требует специального прогрева при монтаже.
При монтажі виступають за площину стін. При монтаже выступают за плоскость стен.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !