Sentence examples of "морського" in Ukrainian

<>
Translations: all41 морской41
Професійна спілка працівників морського транспорту. Профессиональный союз работников морского транспорта.
Міжнародно-правовий статус морського порту. Международно-правовой статус морских пространств.
Вшанування ветеранів Чорноморського морського пароплавства Чествования ветеранов Черноморского морского пароходства
Працювала диспетчером Херсонського морського порту. Работала диспетчером Херсонского морского порта.
Лов морського півня категорично заборонений. Лов морского петуха категорически запрещён.
реалізація морського сіяного будівельного піску. реализация морского сеяного строительного песка.
Полюбляє тропічні ліси уздовж морського узбережжя. Любит тропические леса вдоль морского побережья.
Колірна гамма морського стилю досить передбачувана. Цветовая гамма морского стиля весьма предсказуема.
Лов камбали, тунця, скумбрії, морського окуня. Лов камбалы, тунца, скумбрии, морского окуня.
Центрами морського суднобудування є також Херсон. Вторым центром морского судостроения стал Херсон.
Екіпаж морського тральщика "Черкаси" повертається додому. Экипаж морского тральщика "Черкассы" возвращается домой.
Російський роботизований комплекс морського базування "Галтель". Российский роботизированный комплекс морского базирования "Галтель".
Макарівський міст збудували робітники Морського заводу. Макаровский мост построили рабочие Морского завода.
Тіло морського коника вкрито кістковими пластинками. Тело морского конька покрыто костными пластинками.
Привітання ветеранів морського і річкового флоту. Поздравление ветеранов морского и речного флота.
незаконний видобуток морського звіра жорстокими методами; незаконная добыча морского зверя жестокими методами;
Переважно мешканці морського дна (бентосні форми). Преимущественно обитатели морского дна (бентосные формы).
Презентація книги "Народження Homo, морського примату". Презентация книги "Рождение Homo, морского примата".
1986-89 - стивідор морського торговельного порту. 1986-1989 - Стивидор морского торгового порта.
Привітання працівникам морського і річкового флоту! Поздравление работникам морского и речного флота!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.