Ejemplos del uso de "музеїв" en ucraniano

<>
Traducciones: todos49 музей49
Комунікаційний простір бібліотек і музеїв. Коммуникационное пространство библиотек и музеев.
Нині частина групи музеїв Тейт. Является частью группы музеев Тейт.
Один з найстаріших музеїв Риги. Один из старейших музеев Риги.
Історія музеїв та музейної справи. История музеев и музейного дела.
"Музеїв відзнято вже дуже багато. "Музеев отснято уже очень много.
комітету міжнародної ради музеїв (ICOM). Учреждение Международного совета музеев (ICOM).
У Нідерландах чимало чудових музеїв. В Нидерландах немало замечательных музеев.
Прикази на сайті музеїв Кремля. Приказы на сайте музеев Кремля.
Значно розширились колекції музеїв міста. Значительно расширились коллекции музеев города.
У Кіровограді відбудеться "Ніч музеїв" В Кирове пройдёт "ночь музеев"
Інноваційною формою музеїв є скансени. Инновационной формой музеев является скансены.
Відвідання історичного та етнографічного музеїв. Посещение исторического и этнографического музеев.
Діяльність музеїв урізноманітнюється й активізується; Деятельность музеев разнообразнее и активизируется;
Квитки до музеїв сплачуються окремо. билеты в музеи оплачиваются отдельно.
В Угличі працює 11 музеїв: В Угличе работает 11 музеев:
Вільний час на відвідини музеїв. Свободное время для посещения музеев.
В Італії повно чудових музеїв. В Италии полно замечательных музеев.
У республіці функціонували 115 музеїв. В республике функционировали 115 музеев.
Піша екскурсія з відвідуванням музеїв. Пешеходная экскурсия с посещением музеев.
Переяслав-Хмельницький - це місто музеїв. Переяслав-Хмельницкий - это город музеев.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.