Sentence examples of "мігрантів" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all16 мигрант16

show all

Рятувальникам вдалося врятувати 40 мігрантів. Спасателям удалось спасти 40 мигрантов.

Канада - другий найбільший "вербувальник" мігрантів. Канада - второй крупнейший "вербовщик" мигрантов.

Владики говорили про українських мігрантів. Владыки говорили об украинских мигрантах.

Права біженців, шукачів притулку й мігрантів. Права беженцев, искателей убежища и мигрантов.

Ярмарка Вакансій для Мігрантів - Fundacja Ukraina Ярмарка Вакансий для Мигрантов - Fundacja Ukraina

на реінтеграцію в суспільство трудових мігрантів. на реинтеграцию в общество трудовых мигрантов.

"З України виїжджають мільйони трудових мігрантів. "Из Украины выезжают миллионы трудовых мигрантов.

Відомо, що мігрантів переправляли до Греції. Известно, что мигрантов переправляли в Грецию.

У ЄС виїжджають лише 2,5% мігрантів. В ЕС выезжают лишь 2,5% мигрантов.

Чому Росія не впускає молдавських трудових мігрантів? Почему Россия не пускает молдавских трудовых мигрантов?

Багато мігрантів - "маятникові", тобто їдуть і повертаються. Многие мигранты являются "маятниковыми", т.е. уезжают и возвращаются.

Частка мігрантів серед українців досягла рекордних позначок. Число мигрантов среди украинцев достигло рекордных отметок.

50% мігрантів мають неврегульований статус ", - сказала Винниченко. 50% мигрантов имеют неурегулированный статус ", - сказала Винниченко.

Внесок мігрантів у злочинність окремих регіонів різний. Вклад мигрантов в преступность разных регионов различен.

Майже 80% анульованих заявок стосувалися мігрантів з Росії. Почти 80% аннулированных заявок касается мигрантов из России.

В ІТ-сфері були зайняті лише 3 відсотки мігрантів. В it-сфере были заняты всего 3% мигрантов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download