Sentence examples of "міністерство" in Ukrainian with translation "министерство"

<>
Translations: all41 министерство41
Міністерство суспільної безпеки Пермського краю; Министерство общественной безопасности Пермского края.
Міністерство вирішило ввести надзвичайний стан. Министерство решило ввести чрезвычайное положение.
Міністерство закордонних справ обирає "Колоніст"! Министерство иностранных дел выбирает "Колонист"!
Було значно реорганізовано Військове Міністерство. Было значительно реорганизовано Военное Министерство.
Її представило Міністерство міграційної політики. Её представило Министерство миграционной политики.
"Міністерство юстиції створило люстраційний реєстр. "Министерство юстиции создало люстрационный реестр.
Міністерство фінансів запропонувало збільшити податок... Министерство транспорта предложило повысить акцизы...
а) Міністерство внутрішних справ СРСР; а) Министерство внутренних дел СССР;
Міністерство церемоній Кореї / / NAVER (яп.) Министерство церемоний Кореи / / NAVER (кор.)
Організаторами заходу стали Міністерство охор... Организаторами мероприятия стали Министерство здравоо...
Таку ініціативу озвучило Міністерство фінансів. Такие прогнозы озвучило Министерство экономики.
Самого Сущенко міністерство називає "політичним заручником". Самого Сущенко министерство называет "политическим заложником".
Міністерство вже провело титанічну законодавчу роботу. Министерство уже провело титаническую законодательную работу.
Міністерство оборони презентувало нову військову доктрину. Министерство обороны разработало новую военную доктрину...
Каталог ДУ "Держгідрографія" Міністерство інфраструктури України Каталог ГУ "Госгидрография" Министерство инфраструктуры Украины
Міністерство фінансів постійно контролює діяльність МФО. Министерство финансов постоянно контролирует деятельность МФО.
Про це повідомило словацьке Міністерство оборони. Об этом сообщило словацкое Министерство обороны.
Аліна Фролова - Міністерство інформаційної політики України Алина Фролова - Министерство информационной политики Украины
В результаті з'явиться міністерство держбезпеки. В результате появится министерство госбезопасности.
Ми перетворюємося на міністерство європейського рівня. Мы превращаемся в министерство европейского уровня.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.