Sentence examples of "міністром" in Ukrainian with translation "министр"

Select source language

Select target language

Translations: all18 министр18

show all

Вважався другим (після маршалка) міністром. Считался вторым (после маршалка) министром.

Міністром економіки призначений Джованні Тріа. Министром экономики назначен Джованни Триа.

між заступниками Міністра провадиться Міністром. между заместителями министра производится министром.

Міністром фінансів став Лешек Бальцерович. Министром финансов стал Лешек Бальцерович.

Відповідний наказ підписаний міністром Лілією Гриневич. Соответствующий приказ подписан министром Лилией Гриневич.

Решта депутатських блоків представлені одним міністром. Остальные депутатские блоки представлены одним министром.

Був міністром Дамаського халіфа, потім ченцем. Был министром дамасского халифа, потом монахом.

З 1919 був міністром віросповідань УНР. С 1919 был министром вероисповеданий УНР.

Їх з міністром охороняли 20 спецназівці. Их с министром охраняли двадцать спецназовцев.

Міністром закордонних справ став Леонід Кожара. Министром иностранных дел стал Леонид Кожара.

Сам Потін став міністром фінансів (скарбником). Сам Потин стал министром финансов (казначеем).

Леонід Кожара став міністром закордонних справ. Леонид Кожара стал министром иностранных дел.

міністром громадського порядку призначений Христос Папуціс. министром общественного порядка назначен Христос Папуцис.

Так, Лука Кацелі була призначена міністром праці. В результате Лука Кацели была назначена министром труда.

У 1898 р Куропаткин призначається військовим міністром. В 1898 г. Куропаткин назначается военным министром.

Новим міністром оборони Росії призначено Анатолія Сердюкова. Принимал его министр обороны России Анатолий Сердюков.

У кінцевому підсумку рішення за Міністром землеробства. В конечном счете решение за Министром земледелия.

З 26 червня 2013 міністром є Пенні Прітцкер. C 26 июня 2013 министром является Пенни Притцкер.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download