Sentence examples of "місцевій" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all20 местный20

show all

Юра сподобався місцевій красуні Іванні. Юра понравился местной красавице Иванне.

Підприємства працюють на місцевій сировині. Предприятия работают на местном сырье.

Повернувшись, учителював у місцевій школі. Вернувшись, учительствовал в местной школе.

Багато композицій присвячені місцевій історії. Многие композиции посвящены местной истории.

Писалось тоді в місцевій газеті. Писалось тогда в местной газете.

VR у вашій місцевій лікарні? VR в вашей местной больнице?

Викладає в місцевій десятирічці й сільгоптехнікумі. Преподавал в местной десятилетке и сельхозтехникуме.

Список необхідних аналізів при місцевій анестезії Список необходимых анализов при местной анестезии

Чайові краще давати в місцевій валюті. Чаевые лучше оставлять в местной валюте.

Продовжував навчання у місцевій вечірній школі. Продолжал учебу в местной вечерней школе.

Виготовлялися банкноти на місцевій типографії "Jelgavā". Банкноты изготавливались на местной типографии "Jelgava".

Чорна металургія працює на місцевій сировині. Черная металлургия работает на местном сырье.

У місцевій кухні також є морепродукти. В местной кухне также есть морепродукты.

повне видалення пульпи при місцевій анестезії; полное удаление пульпы при местной анестезии;

При місцевій анестезії практично відсутні ускладнення. Местная анестезия практически не имеет недостатков.

Працював органістом у місцевій єзуїтській церкві. Работал органистом в местной иезуитской церкви.

Завод працював повністю на місцевій сировині. Завод работал полностью на местном сырье.

Починав кар'єру у місцевій команді "Індепендьєнте". Начинал карьеру в местной команде "Индепендьенте".

Плодово-овочева промисловість розвивається на місцевій сировині. Плодоовощная промышленность развивается на местном сырье.

Вона працює моделлю в місцевій телевізійній компанії. Линн работает моделью в местной телевизионной компании.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download