Sentence examples of "місці події" in Ukrainian

<>
Також на місці події виявили труп собаки. Также в квартире был обнаружен труп собаки.
На місці події пролунало кілька пострілів. На месте происшествия прозвучало несколько выстрелов.
На місці події правопорушень не допущено. На месте происшествия правонарушений не допущено.
Алевтина Малицька загинула на місці події. Алевтина Малицкая погибла на месте происшествия.
На місці події працювало 50 пожежних бригад. На месте происшествия работают 50 пожарных бригад.
Поліція ліквідувала нападників на місці події. Полиция ликвидировала нападающих на месте происшествия.
На місці події вилучено ніж та сокиру. На месте происшествия изъяты нож и топор.
Пожежники та рятувальники прибули на місце події. Пожарные и спасатели выехали к месту происшествия.
На четвертому місці опинився Святошинський район. На четвертом месте оказался Святошинский район.
Події Світлодіодний екран для оренди События Светодиодный экран для аренды
На місці катастрофи тривають пошукові роботи. На месте катастрофы идут поисковые работы.
15 березня відбувалися такі події: Пятнадцатого ноября произошли такие события:
На першому місці австрійці, другі - швейцарці. На первом месте австрийцы, вторые - швейцарцы.
Рятувальникам зателефонували випадкові очевидці події. Спасателям позвонили невольные свидетели происшествия.
Поліцейські спіймали зловмисника на місці злочину. Полицейские поймали злоумышленника на месте преступления.
DSNG, події, Чоловіки, Streaming, і т.д.... DSNG, события, Мужчины, Streaming, и т.д....
На місці працювала опергрупа головного облуправління МНС. На месте работала опергруппа Главного горуправления МЧС.
Добірка зображень за тематикою або події Подборка изображений по тематике или событию
Зберігати в сухому, прохолодному місці. Хранить в прохладном, сухом месте.
Ми створюємо події, які надихають Мы создаем события, которые вдохновляют
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.