Sentence examples of "міцно" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all36 крепкий13 крепко13 прочно10

show all

Сільвіо міцно стиснув мені руку; Сильвио крепко сжал мне руку;

Задача: Міцно обороняти вищевказаний район. Задача: Прочно оборонять вышеуказанный район.

І міцно на руку нечистий; И крепко на руку нечист:

Всі елементи панцира міцно зросталися. Все элементы панциря прочно срастались.

Коли я міцно спав, втомлений, Когда я крепко спал, усталый,

Гіпотермія міцно увійшла в медицину. Гипотермия прочно вошла в медицину.

Потрібно міцно тримати в руці Нужно крепко держать в руке

Образ Гриму міцно влаштувався в літературі. Образ Грима прочно обосновался в литературе.

Льотчик і штурман міцно подружилися. Летчица и штурман крепко подружились.

За ним міцно закріпилася слава "костолома". За ним прочно закрепилась слава "костолома".

Він міцно в серці затаїв. Он крепко в сердце затаил.

Це дуже міцно в думках людей. Это очень прочно в умах людей.

MaxMara міцно зберігає свої секрети. MaxMara крепко хранит свои секреты.

Плоди міцно тримаються на дереві, дуже транспортабельні. Плоды прочно держатся на дереве, достаточно транспортабельны.

Тримаються міцно, не травмуючи своє волосся Держатся крепко, не травмируя свои волосы

У населення Слобожанщини міцно закріпилися певні стереотипи. У населения Слобожанщины прочно закрепились определенные стереотипы.

Вони міцно потиснули один одному руки. Они крепко пожали друг другу руки.

Ця розмова міцно засіла у мене в голові. И эта идея прочно засела в моей голове.

тоді блаженний, хто міцно словом править Тогда блажен, кто крепко словом правит

Вірусний глікопротеїн gp120 міцно пов'язує рецептор CD4. Вирусный гликопротеин gp120 прочно связывает рецептор CD4.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download