Sentence examples of "м'яким" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Він повинен бути м'яким, плавним. Он должен быть мягким, плавным.

Підкладка, яка робить сідло м'яким. Подкладка, которая делает седло мягким.

Необхідно обкласти пошкоджену кінцівку м'яким. Необходимо обложить поврежденную конечность мягким.

Майорка славиться м'яким субтропічним середземноморським кліматом. Майорка славится мягким субтропическим средиземноморским климатом.

Обличчя його стає м'яким, безпорадним, незахищеним. Лицо его становится мягким, беспомощным, незащищённым.

30 карток - з м'яким звуком Рь; 30 карточек - с мягким звуком Рь;

Темно-синя пінгвіниха з м'яким характером. Тёмно-синяя пингвиниха с мягким характером.

4) заміну покарання більш м'яким покаранням; 4) замену наказания более мягким наказанием;

Верхня частина підлокітників вкрита м'яким поліуретаном. Верхняя часть подлокотников покрыта мягким полиуретаном.

Виконання комедійних ролей зазначено м'яким гумором. Исполнение комедийных ролей отмечено мягким юмором.

Ілюзія тривимірності посилюється м'яким світлоповітряним середовищем. Иллюзия трёхмерности усиливается мягкой световоздушной средой.

30 карток - з м'яким звуком Ль; 30 карточек - с мягким звуком Ль;

Дуже м'яким папером, булочки дуже швидко! Очень мягкой бумаги, булочки очень быстро!

промокнути обличчя і тіло м'яким рушником; промокнуть лицо и тело мягким полотенцем;

М'яким рулонним покриттям підлоги є ковролін. Мягким рулонным покрытием пола является ковролин.

Курорт Белек характеризується м'яким субтропічним кліматом. Курорт Белек характеризуется мягким субтропическим климатом.

Проте звинувачення оскаржило вирок, вважаючи його занадто м'яким. Прокуратура осталась недовольна приговором, посчитав его слишком мягким.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download