Sentence examples of "на адміністративно-територіальні складові" in Ukrainian

<>
Територіальні суперечки між Аргентиною і Чилі. Территориальные споры между Аргентиной и Чили.
Складові наземної сонячної станції Domino System Составляющие наземной солнечной станции Domino System
Адміністративно відноситься до Печензького району Мурманської області. Административно относится к Печенгскому району Мурманской области.
Невпинно розширювалися територіальні межі обміну. Неустанно расширялись территориальные границы обмена.
Ці складові називаються компонентними кодами. Эти составляющие называются компонентными кодами.
Адміністративно він входить в провінцію Нампула. Административно он входит в провинцию Нампула.
Розрізняються територіальні й соціальні діалекти. Различают территориальные и социальные диалекты.
Розглянемо основні складові цього типу накопичувача: Рассмотрим основные составляющие этого типа накопителя:
Адміністративно входять в провінцію Іспанії Балеарес. Административно входят в провинцию Испании Балеарес.
територіальні (городяни, парижани, селяни і т.п.); территориальные (горожане, парижане, селяне и т.п.);
Складові систем кріплення на паркани Составляющие систем крепления на заборы
Адміністративно відноситься до региональної ради Голан. Административно относится к региональному совету Голан.
Антимонопольний комітет України утворює територіальні відділення. Антимонопольный комитет Украины создает территориальные отделения.
Бажані складові: квіти, рослини, зелень, декор. Желательные составляющие: цветы, растения, зелень, декор.
Адміністративно складають повіт Ляньцзян (кит. Административно составляют уезд Ляньцзян (кит.
8) Держатомрегулювання та її територіальні органи; 8) Госатомрегулирования и его территориальные органы;
Складові цементно-піщаного розчину: пісок, цемент, вода Составляющие цементно-песочного раствора: песок, цемент, вода
Адміністративно гора відноситься до Борго-Маджоре. Административно гора относится к Борго-Маджоре.
нейтралізувати територіальні претензії до України; нейтрализовать территориальные претензии к Украине;
Розіб'ємо це завдання на складові. Разобьем это задание на составляющие.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.