Sentence examples of "на адресу" in Ukrainian

Select source language

Select target language

негативні характеристики на адресу школи, вчителів, однокласників. Негативные высказывания в адрес школы, учителей, одноклассников.

Особливі слова подяки звучали на адресу батьків. Но особые слова благодарности сегодня звучали родителям.

пишіть на адресу центрального офісу: пишите на адрес центрального офиса:

образливі вислови на адресу сайту та Адміністрації. оскорбительные высказывания в адрес сайта и Администрации.

Відповідний лист надійшов на адресу "Олімпіка". Соответствующее письмо поступило на адрес "Олимпика".

Посипалася критика на адресу стилю його керівництва. Посыпалась критика в адрес стиля его руководства.

Продукція постачається тільки на адресу кінцевих споживачів. Продукция поставляется только в адрес конечных потребителей.

Це було завуальованою образою на адресу Іраклія. Это было завуалированным оскорблением в адрес Ираклия.

E-Mail: * Введіть діючу адресу електронної пошти! E-Mail: * Введите действующий адрес электронной почты!

Відділення ПУМБ в Ізмаїлі змінило адресу Отделение ПУМБ в Измаиле изменило адрес

1 Правильно записуємо адресу на конверті 1 Правильно записываем адрес на конверте

повну назву заявника та його юридичну адресу; полное наименование претендента, его юридический адрес;

Можливо, ви вказали некоректну e-mail адресу. Возможно, вы указали некорректный e-mail адрес.

Для цього він отримує явочну адресу... Для этого он получает явочный адрес...

Вкажіть правильну адресу електронної пошти Укажите правильный адрес электронной почты

Другий крок - вибираємо скопіювати адресу посилання; Второй шаг - выбираем скопировать адрес ссылки;

Київський офіс КримSOS змінив адресу Киевский офис КрымSOS сменил адрес

домашню адресу (для виставлення рахунків); домашний адрес (для выставления счетов);

Завантажте додаток і вкажіть адресу доставки. Скачайте приложение и укажите адрес доставки.

Введіть дійсну IPv4 чи IPv6 адресу. & quot; Введите действительный IPv4 или IPv6 адрес. & quot;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download