Sentence examples of "на знак" in Ukrainian

<>
На знак попередження американські літаки випустили теплові пастки. В качестве предупреждения самолеты США отстреляли тепловые ловушки.
Дітлахи на знак подяки підготували святковий концерт. Дети в знак благодарности подготовили праздничный концерт.
На знак протесту К. оголосив голодівку. В знак протеста Ма объявил голодовку.
На знак протесту індіанці стали споруджувати барикади. В знак протеста индейцы стали сооружать баррикады.
На знак протесту Ахтем Чийгоз оголосив голодування. В знак протеста Ахтем Чийгоз объявил голодовку.
Чорна краватка одягається лише на знак трауру. Черный галстук обычно надевают в знак траура.
На знак протесту Саркісян оголосив голодування. В знак протеста Саркисян объявил голодовку.
Статуя киває головою на знак згоди. Статуя кивает головой в знак согласия.
День народження: 22 серпня - Знак зодіаку Лев День рождения: 22 августа - Знак зодиака Лев
Нарукавний знак "За знищений танк" Нарукавный знак "За уничтоженный танк"
Водяний знак зображає профіль Берліоза. Водяной знак изображает профиль Берлиоза.
Попереджувальний знак 1.23.1. Предупреждающий знак 1.23.1.
Знак може бути світловим, звуковим, об'ємним. Знак может быть световым, звуковым, объемным.
Дорожній знак 1.37 - 1 шт; Дорожный знак 1.37 - 1 шт;
День народження: 5 серпня - Знак зодіаку Лев День рождения: 5 августа - Знак зодиака Лев
Нарукавний знак спільного українсько-польського батальйону. Нарукавный знак совместного украинско-польского батальона.
Не переймайтеся, це хороший знак. Не волнуйтесь - это хороший знак.
Знак - часопис Українського геральдичного товариства Знак - журнал Украинского геральдического общества
День народження: 22 листопада - Знак зодіаку Скорпіон День рождения: 22 ноября - Знак зодиака Скорпион
Нагрудний знак - Іван Сірко 1-ї ступені Нагрудный знак - Иван Сирко 1-й степени
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.