Sentence examples of "на користь" in Ukrainian
Підсумковий баланс - однозначно на користь нерелігійних країн.
Итоговый баланс - однозначно в пользу нерелигиозных стран.
Краще пожертвувати швидкістю перетворень на користь якості.
Лучше пожертвовать скоростью преобразований в пользу качества.
Поєдинок завершився з рахунком 111:120 на користь гостей.
Встреча завершилась со счетом 120:111 в пользу гостей.
Наведемо ряд аргументів на користь цієї позиції.
Приведем некоторые аргументы в поддержку данной позиции.
Дюжина причин на користь готелю на Пантелеймонівській
Дюжина причин в пользу отеля на Пантелеймоновской
Поєдинок завершився з рахунком 4:0 на користь "Евертона".
Поединок завершился со счетом 4:0 в пользу "Эвертона".
Баланс сил остаточно змінився на користь федералів;
Баланс сил окончательно изменился в пользу северян;
Ельзас-Лотарингію (в межах 1870) - на користь Франції;
Эльзас-Лотарингия (в границах 1870 года) - к Франции;
На користь цієї гіпотези свідчить Никифор Григора.
В пользу этой гипотезы свидетельствует Никифор Григора.
Зустріч завершилася з рахунком 3:1 на користь "Бенфіки".
Встреча завершилась со счетом 3:1 в пользу "Бенфики".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert