Sentence examples of "на прізвисько" in Ukrainian

<>
Його в місті знали на прізвисько "Даішник". В городе его знали по прозвищу "Гаишник".
Іван Микитович, на прізвисько Каша, стольник (1591). Иван Никитич, по прозванию Каша, стольник (1591).
"Крихітка Цахес на прізвисько Циннобер" "Крошка Цахес по прозванию Циннобер"
"Крихітка Цахес на прізвисько Циннобер", (1819); "Крошка Цахес по прозванию Циннобер", (1819);
Головний герой - капітан Титаренко на прізвисько "Маестро". Главный герой - капитан Титаренко по прозвищу "Маэстро".
Єдиний його друг - пес на прізвисько Макс. Единственный его друг - пес по кличке Макс.
Винятком стала дівчина-снайпер на прізвисько "Екстазі". Исключением стала девушка-снайпер по прозвищу "Экстази".
На прізвисько "Звір" По прозвищу "Зверь"
"ЛНР" на прізвисько "Хаттаб". "ЛНР" по прозвищу "Хаттаб".
Протистоїть корпорації Норман Геллагер на прізвисько Слеш. Противостоит корпорации Норман Гэллагер по прозвищу Слэш.
2002 "Лялька" - Євдокимов на прізвисько "Монгол" 2002 "Кукла" - Евдокимов по прозвищу "Монгол"
Алімжан Тохтахунов на прізвисько Тайванчик; Алимжан Тохтахунов по прозвищу Тайванчик;
Жінка ", - доповів бойовик на прізвисько" Майор ". Женщина ", - доложил боевик по кличке" Майор ".
У Джона є собака на прізвисько Бос. У Джона есть собака по кличке Босс.
"ДНР" на прізвисько "Цербер". "ДНР" по прозвищу "Цербер".
Улюблениця всього класу - черепаха на прізвисько Ракета. Любимица всего класса - черепаха по кличке Ракета.
Е. Т. А. Гофман "Крихітка Цахес, на прізвисько Циннобер". Э. Т. А. Гофман "Крошка Цахес, по прозвищу Циннобер".
І вардапет Степанос, на прізвисько Асохік. И вардапет Степанос, по прозвищу Асохик.
Швидкість на прізвисько "світло", Скорость по кличке "свет",
СБУ встановила особу диверсанта на прізвисько "Абвер" СБУ установила личность диверсанта с позывным "Абвер"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.