Sentence examples of "на підтримку" in Ukrainian

Select source language

Select target language

На підтримку кандидатури Януковича отримано 14 телеграм. В поддержку кандидатуры Януковича получено 14 телеграмм.

Він влаштовував акції на підтримку донбаських сепаратистів. Он устраивал акции в поддержку донбасских сепаратистов.

Футболка на підтримку Патрульної Поліції України. Футболка в поддержку патрульной полиции Украины.

Тематична футболка на підтримку Патрульної Поліції України. Тематическая футболка в поддержку патрульной полиции Украины.

В ООН засуджують демонстрації на підтримку нацизму В ООН осуждают демонстрации в поддержку нацизма

З вдячністю і надією на підтримку! С благодарностью и надеждой на помощь!

Присутні виступили на підтримку рядового Бредлі Меннінга. Собравшиеся выступили в поддержку рядового Брэдли Мэннинга.

Сербія традиційно спиралася на підтримку Росії. Сербия традиционно опиралась на поддержку России.

Гайдамаки розраховували на підтримку російських військ. Гайдамаки рассчитывали на поддержку русских войск.

Рух організував кілька демонстрацій на підтримку програми. Движение организовало несколько демонстраций в поддержку программы.

Проєкт спрямований на підтримку інноваційних ідей. Проект направлен на поддержку инновационных идей.

Збирайте голоси на підтримку петиції! Собирайте голоса в поддержку петиции!

Мітинг на підтримку бранців Кремля Митинг в поддержку пленников Кремля

На підтримку плану виступили Берія і Маленков. В поддержку плана выступили Берия и Маленков.

2.5) на підтримку іллірійського вторгнення. 2.5) в поддержку иллирийского вторжения.

У Москві проведуть молебні на підтримку імпортозаміщення В Москве проведут молебны в поддержку импортозамещения

На підтримку Вернер / Ініціативи ФПС Майкл В поддержку Вернер / Инициативы ФПС Майкл

П.Порошенко подякував Литві на підтримку "списку Савченко-Сенцова" П.Порошенко поблагодарил Литву за поддержку "списка Савченко-Сенцова"

Європейська кіноакадемія створила фонд на підтримку режисера. Европейская киноакадемия создала фонд в поддержку режиссера.

на підтримку свого майбутнього книги, "Інтуїція Ейнштейна". в поддержку своего предстоящего книги, "Интуиция Эйнштейна".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download