Sentence examples of "на самоті" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Іноді любить побути на самоті. Иногда любит побыть в одиночестве.

Кожна родина ухвалює такі рішення на самоті. Каждая семья принимает такие решения в одиночестве.

вона насолоджується її різдвяні канікули на самоті она наслаждается ее рождественские каникулы в одиночестве

Антоніна Ноябрьова), "Діалог на самоті" (реж. Антонина Ноябрева), "Диалог в одиночестве" (реж.

В результаті Юдея залишилася на самоті. В результате Иудея осталась в одиночестве.

Менделєєв відправився в політ на самоті. Менделеев отправился в полет в одиночестве.

Хотіли б ви прожити його на самоті? Хотели бы вы прожить ее в одиночестве?

Слід уникати вживання спиртного на самоті. Следует избегать употребление спиртного в одиночестве.

Люди завжди помирають на самоті! Часто люди умирают в одиночестве.

Праці: "Ми живемо на самоті. Труда: "Мы живем в одиночестве.

йду додому на самоті ". ухожу домой в одиночестве ".

Вам некомфортно навіть на самоті. Вам некомфортно даже в одиночестве.

Луї Дюрей працює на самоті. ЛУИ ДЮРЕЙ работает в уединении.

У ньому ми теж скупалися на самоті. В нем мы тоже искупались в одиночестве.

Новий рік герцогиня зустріла на самоті. Новый год герцогиня встретила в одиночестве.

Робили це вони на самоті. Делали это они в одиночестве.

Я на самоті кидав свій погляд збентежений Я в одиночестве кидал свой взгляд смущенный

Остаточним допрацюванням роману Хемінгуей зайнявся на самоті. Окончательной доработкой романа Хемингуэй занялся в одиночестве.

Не хочеться старіти на самоті ". Не хочется стареть в одиночестве ".

Двадцять років провів у повній самоті. Двадцать лет провел в полном одиночестве.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download