Sentence examples of "навмисно" in Ukrainian

<>
show all
Джерело статей навмисно не вказувався. Источник статей намеренно не указывался.
259 КК РФ) вчиняються навмисно. 259 УК РФ) совершаются умышленно.
Це не було зроблено навмисно. "Это не сделано преднамеренно.
Навмисно до неї на дно інші Нарочно к ней на дно иные
Інколи ми навмисно робимо зміни. Иногда мы специально вносим изменения.
На його думку, війну навмисно затягують. По его мнению, войну умышлено затягивают.
Деяким навмисно надається форма банана. Некоторым намеренно придаётся форма банана.
до особи, яка заподіяла шкоду навмисно. к лицу, которое причинило вред умышленно.
Пасажирський поїзд не був вражений навмисно. Пассажирский поезд не был поражён преднамеренно.
3) неусунення здійснених навмисно наступних земельних правопорушень: 4) неустранение совершенных умышленно следующих земельных правонарушений:
Навмисно ми не регулюємо терміни. Намеренно мы не регулируем сроки.
Більшість сцен - нічні або навмисно затемнені; Большинство сцен - ночные или намеренно затемнены;
Навмисно коротко стрижеться, щоб приховати жіночність. Намеренно коротко стрижётся, дабы скрыть женственность.
За однією з версій, будівлю підпалили навмисно. По одной из версий, машину подожгли намеренно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download