Exemplos de uso de "навчальних" em ucraniano

<>
Уніфікація та гармонізація навчальних програм Унификация и гармонизация учебных программ
Картки Алекса - це альбоми * навчальних карток. Карточки Алекса - это альбомы * обучающих карточек.
Кафедрою створено 20 навчальних відеофільмів. Кафедрой создано 20 учебных видеофильмов.
Викладається більше 60 навчальних дисциплін. Преподается более 60 учебных дисциплин.
Зростала мережа протестантських навчальних закладів. Росла сеть протестантских учебных заведе-ний.
Пропаганда волелюбних ідей у навчальних Пропаганда свободолюбивых идей в учебных
Презентація навчальних програм у МІМ Презентация учебных программ в МИМ
3 монографії, 6 навчальних посібників. 3 монографий, 6 учебных пособий.
Розгорнулась русифікація польських навчальних закладів. Развернулась русификация польских учебных заведений.
· оновлення меблів для навчальних кабінетів; · современная мебель для учебных кабинетов;
Зупинимо увагу на деяких навчальних виданнях. Остановим внимание на некоторых учебных изданиях.
коригування діяльності навчальних закладів державної опіки. корректирование деятельности учебных заведений государственной опеки.
2) Відеоогляд спортивної бази навчальних закладів. 2) Видеообзор спортивной базы учебных заведений.
очно у спеціально обладнаних навчальних лабораторіях; очно в специально оборудованных учебных лабораториях;
Їхньою метою було проведення навчальних бомбометань. Их целью было проведение учебных бомбометаний.
У школі обладнано 9 навчальних кабінети. В школе оборудовано 9 учебных кабинетов.
Необмежений доступ до навчальних сесій PSC Неограниченный доступ к учебным занятиям PSC
В школі обладнано 23 навчальних кабінети. В школе оборудовано 23 учебных кабинета.
У школі обладнано 12 навчальних кабінетів. В школе оборудованы 12 учебных кабинетов.
Росте мережа протестантських духовних навчальних закладів. Растет сеть протестантских духовных учебных заведений.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.