Sentence examples of "навчити" in Ukrainian with translation "научить"

<>
навчити правильно чистити зуби дитину; научить правильно чистить зубы ребенка;
Як навчити дітей хорошим манерам? Как научить детей хорошим манерам?
Прагну навчити своїх студентів вчитися. Стремлюсь научить своих студентов учиться.
Як навчити дачу відсилати СМС? Как научить дачу отсылать СМС?
Чому нас можуть навчити тубільці? Чему нас могут научить туземцы?
Як навчити людей не смітити? Как научить людей не мусорить?
Як навчити кішку користуватися горщиком Как научить кошку пользоваться горшком
Як навчити дитину малювати олівцем? Как научить ребенка рисовать карандашом?
намагатися навчити дитину виправляти неправильні вчинки; стараться научить ребенка исправить неправильный поступок;
Навчити дітей мити руки з милом. Научить детей мыть руки с мылом.
Як навчити дитину розмовляти по-англійськи? Как научить ребёнка говорить по-английски?
Як навчити дитину читати: Ребус метод Как научить ребенка читать: Ребус метод
Дякую за постійне навчити нас чогось. Спасибо за постоянное научить нас чему-то.
Навчити творчої праці - особлива задача педагога. Научить творческому труду - особая задача воспитателя.
1 Як навчити дитину малювати олівцем? 1 Как научить ребенка рисовать карандашом?
Людина (можна навчити розпізнавати окремих людей) Человек (можно научить узнавать отдельных людей)
Чак вмовляє Лі навчити Клементину самообороні. Чак убеждает Ли научить Клементину защищаться.
Патріотизму не можна навчити, його потрібно виховати. Патриотизму нельзя научить, его можно только воспитать.
12 порад як навчити дитину самостійно одягатися 12 советов как научить ребенка самостоятельно одеваться
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.