Sentence examples of "нагадують" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all41 напоминать41

show all

Вони нагадують залізні "зрізні" середньовіччя. Они напоминают железные "срезни" средневековья.

Сабахські фестивалі іноді нагадують бразильські. Сабахские фестивали иногда напоминают бразильские.

Ребра розширені, нагадують ребра іхтіостеги. Рёбра расширены, напоминают ребра ихтиостеги.

Зовні такі зміни нагадують екзему. Внешне такие изменения напоминают экзему.

Арасай - зовні віддалено нагадують Фей. Арасай - внешне отдалённо напоминают Фей.

За зовнішнім виглядом нагадують щурів. По внешнему облику напоминают крыс.

за своєю формою нагадують мокриць. по своей форме напоминают мокриц.

Плоди нагадують коробочки каштана кінського. Плоды напоминают коробочки каштана конского.

Зовнішнім виглядом нагадують личинок комах. Внешним видом напоминают личинок насекомых.

Ландшафти Чивчин дуже нагадують альпійські. Ландшафты Чивчин очень напоминают альпийские.

Грози на Юпітері нагадують земні. Грозы на Юпитере напоминают земные.

Типом забарвлення вони нагадують отруйних крайт. Типом окраски они напоминают ядовитых крайтов.

Сучасні годинники нагадують крихітний комп'ютер. Сегодня часы напоминают крошечный компьютер.

Основні її перетворення нагадують алгоритм AES. Основные её преобразования напоминают алгоритм AES.

Тутешні місця більше нагадують снігові долини. Здешние места больше напоминают снежные долины.

Про рух тут нагадують з порогу. О движении здесь напоминают с порога.

Вічні цінності нагадують про принади буття. Вечные ценности напоминают о прелести бытия.

Цим вони нагадують фіранку на вікні. Этим они напоминают занавеску на окне.

Плоди за зовнішнім виглядом нагадують яблука; Плоды по внешнему виду напоминают яблоки;

Обриси території Словенії нагадують силует курки. Очертания территории Словении напоминают силуэт курицы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download