Sentence examples of "надзвичайної" in Ukrainian

<>
б) При виникненні надзвичайної ситуації: б) при возникновении чрезвычайных ситуаций:
примітки: Милі леді надзвичайної краси. Примечания: Милые леди необычайной красоты.
У нього була донька надзвичайної краси - Синь. У него была дочь необыкновенной красоты - Синь.
Жінка надзвичайної краси і чарівності. Женщина удивительной красоты и обаяния.
Фактично зону надзвичайної ситуації заблокують. Фактически зону чрезвычайной ситуации заблокируют.
Це унікальний природний заповідник надзвичайної краси. Это уникальный природный заповедник необычайной красоты.
Правильна інтерпретація ситуації як надзвичайної події. Правильная интерпретация ситуации как чрезвычайного происшествия.
Розпочато розслідування причин цієї надзвичайної пригоди. Начато расследование причин этого чрезвычайного происшествия.
згодом - голова Надзвичайної розвантажувальної комісії Харків. впоследствии - председатель Чрезвычайной разгрузочной комиссии Харьков.
Пам'ятка "Дії населення після надзвичайної ситуації" Памятка "Действия населения при Чрезвычайных ситуациях"
3) визначення та локалізацію зони надзвичайної ситуації; 3) определение и локализацию зоны чрезвычайной ситуации;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.