Beispiele für die Verwendung von "найбільшими" im Ukrainischen
трьома найбільшими російськими енергетичними компаніями;
тремя крупнейшими российскими энергетическими компаниями;
Відповідно, вона піддається найбільшими спотвореннями.
Соответственно, она подвергается наибольшим искажениям.
Найбільшими і найбагатшими були володіння Британської імперії.
Самыми обширными и богатыми были владения Великобритании.
Найбільшими землевласниками були князі Вишневецькі.
Крупнейшими землевладельцами были князья Вишневецкие.
трьома найбільшими російськими оборонними підприємствами;
тремя крупнейшими российскими оборонными компаниями;
Поступово тамплієри стали найбільшими кредиторами Європи.
Постепенно тамплиеры становятся крупнейшими кредиторами Европы.
Вони є найбільшими адміністративно-територіальними одиницями.
Они являются крупнейшими административно-территориальными единицами.
Кобеляцький сотник володів 4 найбільшими млинами.
Кобелякский сотник владел 4 крупнейшими мельницами.
Найбільшими виробниками тонізуючих є Бразилія - кави;
Крупнейшими производителями тонизирующих является Бразилия - кофе;
Трьома найбільшими експортерами виступають українські виробники.
Тремя крупнейшими экспортерами выступают украинские производители.
Олімпійські ігри є найбільшими спортивними змаганнями.
Олимпийские игры - крупнейшие спортивные соревнования.
Найбільшими є Салаватстекло [1] й "Туймазистекло".
Крупнейшими являются Салаватстекло [12] и "Туймазыстекло".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung