Sentence examples of "найкращому" in Ukrainian

<>
Володарі нагороди найкращому молодому гравцеві. Обладатели награды лучшему молодому игроку.
Зменшуємо витрати при найкращому страховому покритті Уменьшаем расходы при наилучшем страховом покрытии
"Золотий бутс" - найкращому бомбардирові турніру. "Золотая бутса" - лучшему бомбардиру турнира.
Він вручається найкращому футболістові року. Он вручается лучшему футболисту года.
"Срібний лев" вручається найкращому режисерові; "Серебряный лев" вручается лучшему режиссеру;
УЄФА ввів нагороду найкращому футболістові Європи. УЕФА учредил награду лучшему футболисту Европы.
Золотий бутс присуджується найкращому бомбардиру турніру. Золотая бутса вручается лучшему бомбардиру турнира.
Шоколадний набір "Найкращому татові в світі" Шоколадный набор "Лучшему папе в мире"
Арбітр повинен сприяти найкращому проведення змагання. Судья должен способствовать лучшему проведению соревнования.
Премія "Сезар" найкращому художникові по костюмах. Премия "Сезар" лучшему художнику по костюмам.
Лауреат премії "Стрілець" - найкращому телекоментатору 1997 року. Лауреат премии "Стрелец" - лучшему телекомментатору: 1997.
Отримала премію "Г'юго" найкращому професійному редактору; Получила премию "Хьюго" лучшему профессиональному редактору;
"Золотий стрілець" 1996 року найкращому тренеру Росії. "Золотой стрелец" 1996 года лучшему тренеру России.
Спецприз "Найкращому художнику за останні 50 років". Спецприз "Лучшему художнику за последние 50 лет".
Лауреат премії "Стрілець" найкращому тренерові року (1995). Лауреат премии "Стрелец" лучшему тренеру года (1995).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.