Exemples d'utilisation de "найпростіший" en ukrainien

<>
Етиленгліколь - найпростіший представник багатоатомних спиртів. Этиленгликоль это простейший представитель многоатомных спиртов.
Найпростіший і комфортний спосіб - це таксі. Наиболее удобный и комфортный способ - такси.
Найпростіший з усіх видів сайтів. Наиболее простой из всех форматов.
Найпростіший варіант корпоративного сайту - це сайт-візитка. Самым простым вариантом корпоративного сайта является сайт-визитка.
Найпростіший нетривіальний оборотний вузол, трилисник. Простейший нетривиальный обратимый узел, трилистник.
Найпростіший регулятор температури жала паяльника. Простой регулятор температуры жала паяльника.
Неорієнтовані бордизми - найпростіший варіант бордизмів. Неориентированные бордизмы - простейший вариант бордизмов.
Вузол 817, найпростіший з необоротних. Узел 817, простейший из необратимых.
Найпростіший варіант водовідштовхувальним просочення - масло. Простейший вариант водоотталкивающей пропитки - масло.
Найпростіший фонтанчик можна зробити своїми руками. Простейший фонтанчик можно сделать своими руками.
Карт - найпростіший гоночний автомобіль без кузова. Карт - простейший гоночный автомобиль без кузова.
Найпростіший приклад - це виконання арифметичних операцій. Простейший пример - это выполнение арифметических операций.
Постійний магніт - найпростіший приклад магнітного диполя. Постоянный магнит - простейший пример магнитного диполя.
Наведу найпростіший приклад, як це працює. Приведу простой пример, как это работает.
Найпростіший спосіб перевірити ланцюг світлодіодів лампи Простейший способ проверить цепь светодиодов лампы
Найпростіший електричний ланцюг показано на малюнку 1. Простейшая электрическая цепь показана на рисунке 1.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !