Exemples d'utilisation de "наказали" en ukrainien

<>
Батьки втікачів наказали знайти їх. Отцы беглецов приказали найти их.
Китайським чиновникам наказали купувати електромобілі Китайским чиновникам предписали покупать электромобили
Всім жителям курортного міста наказали евакуюватися. Всем жителям курортного города приказано эвакуироваться.
Опікуни наказали йому негайно повернутися додому. Опекуны приказали ему немедленно вернуться домой.
Двоє злочинців наказали летіти в Туреччину. Двое преступников приказали лететь в Турцию.
Відступаючи, радянські керівники наказали підірвати шахту. Отступая, советские руководители приказали взорвать шахту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !