Sentence examples of "накладення штрафу" in Ukrainian

<>
Порядок накладення штрафу визначається Мінпраці. Порядок наложения штрафа определяется Минтруда.
На двох команди заробили 78 хвилин штрафу. На двоих команды заработали 87 минут штрафа.
Мінкульт визначить порядок накладення штрафів. Минкульт определит порядок наложения штрафов.
29 тисяч гривень штрафу та конфіскація мікроавтобуса. 29 тысяч гривен штрафа и конфискация микроавтобуса.
Накладення чорнових візуальних і звукових ефектів Наложение черновых визуальных и звуковых эффектов
Самостійне коригування податкових зобов'язань без штрафу Самостоятельная корректировка налоговых обязательств без штрафа
накладення гіпсової пов'язки на 7 днів наложение гипсовой повязки на 7 дней
Фалькао виплатить 96 тисяч євро штрафу додатково. Фалькао выплатит 96 тысяч евро штрафа дополнительно.
Накладення суміші виконується на сухе вії. Наложение смеси выполняется на сухие ресницы.
Розмір штрафу для визнаних винними - безмежний. Размер штрафа для признанных виновными - безграничен.
Накладення мазевих аплікацій 60,00 Наложение мазевых аппликаций 60,00
заміни штрафу при неможливості його сплати (ч. Замена штрафа в случае невозможности его уплаты (ч.
1) "маніпулювання" (накладення, переміщення) візуальної інформації; 1) "манипулирование" (наложение, перемещение) визуальной информации;
Сума штрафу - така-то ", - пояснив депутат. Сумма штрафа - такая-то ", - пояснил депутат.
3) про накладення адміністративних стягнень; 3) о наложении административных взысканий;
Розміри штрафу за неправильну парковку наступні: Размеры штрафа за неправильную парковку следующие:
Накладення асептичної пов'язки 60,00 Наложение асептической повязки 60,00
Причинами для штрафу можуть бути: Причиной для штрафа могут быть:
Накладення косметичного шва 960,00 Наложение косметического шва 960,00
Система санкцій замінюється накладенням штрафу. Система санкций заменяется наложением штрафа.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.