Sentence examples of "налагоджена" in Ukrainian

<>
Налагоджена логістика по всьому світу Налаженная логистика по всему миру
налагоджена система дистрибуції та логістики; отлаженная система дистрибуции и логистики;
Швейцарська транспортна система "налагоджена, як годинник". Швейцарская транспортная система "настроена, как часы".
Налагоджена система управління для промислових тканин. Настроенная система управления для промышленных тканей.
Індустрія розваг снігових налагоджена десятиліттями. Индустрия снежных развлечений отлажена десятилетиями.
Тут налагоджена інфраструктура й приємні сусіди Здесь налаженная инфраструктура и приятные соседи
Налагоджена система роботи з клієнтами; Отлаженная система работы с клиентами;
Налагоджена лінія по виготовленню систем НВФ Налажена линия по изготовлению систем НВФ
Налагоджена робота з оптовими покупцями отлаженная работа с оптовыми покупателями
У будинку налагоджена сучасна система вентиляції. В доме налажена современная система вентиляции.
В коледжі добре налагоджена ступенева підготовка. В колледже хорошо отлаженная ступенчатая подготовка.
Досить вдало налагоджена спортивно-масова діяльність. Довольно удачно налажена спортивно-массовая деятельность.
Між країнами була налагоджена квітуча торгівля. Между странами была налажена процветающая торговля.
"У нас налагоджена взаємодія з прокуратурою, міліцією. "У нас налажено взаимодействие с прокуратурой, милицией.
На жаль, налагоджена система може давати збій. К сожалению, налажена система может давать сбой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.