Sentence examples of "належав до" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Належав до "Закордонної делегації" УПСР. Принадлежал к "Заграничной делегации" УПСР.

Належав до найосвіченіших людей свого часу. Принадлежал к образованнейшим людям собственного времени.

Належав до когорти "шестидесятників". Принадлежал к плеяде "шестидесятников".

Належав до кількох масонських лож. Входил в несколько масонских лож.

Належав до Харківської школи романтиків. Принадлежал к харьковской школе романтиков.

Належав до молодшої лінії дому Габсбургів. Принадлежал к младшей линии дома Габсбургов.

За політичними уподобаннями належав до республіканців. По политическим взглядам относился к республиканцам.

Піктор належав до сенаторського стану. Пиктор принадлежал к сенаторскому сословию.

Належав до етносоціальної групи хуту. Принадлежит к этносоциальной группе хуту.

Належав до суспільно-політичної течії сибірських областніков. Принадлежал к общественно-политическому течению сибирских областников.

За переконаннями він належав до передвижників. По убеждениям был близок к передвижникам.

Належав до "Гарту", потім до ВАПЛІТЕ. Принадлежал к "Закалке", потом к ВАПЛИТЕ.

Належав до кращих студентів професора К. Твардовського. Принадлежал к лучших студентов профессора К. Твардовского.

Належав до лівого крила СДПШ. Принадлежал к левому крылу СДПШ.

Належав до імпровізованої школи джангарчі. Принадлежал к импровизаторской школе джангарчи.

Належав до літературного угруповання "МАРС". Принадлежал к литературному объединение "Марс".

Він належав до інтелігентної сім'ї. Он принадлежал к интеллигентной семье.

Належав до варшавського Кола архітекторів. Принадлежал к варшавскому Кругу архитекторов.

Цей народ належав до альпійської раси. Этот народ принадлежал к альпийской расе.

Етнічно Мобуту належав до народу нгбанді. Этнически Мобуту принадлежал к народу нгбанди.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download