Sentence examples of "належним" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all14 должный9 надлежащий3 правильно1 правильный1

мають бути належним чином засвідчені. должна быть должным образом засвидетельствована.

Належним чином працюючі кондиціонери - набагато краще. Надлежащим образом работающие кондиционеры - гораздо лучше.

Система має функціонувати належним чином. Операционная система должна функционировать правильно.

працівники належним чином проходять своєчасну переатестацію. сотрудники должным образом проходят своевременную переаттестацию.

3) належним чином виконати застосовану санкцію. 3) надлежащим образом исполнить примененную санкцию.

Поставтеся до процесу вирівнювання належним чином Отнеситесь к процессу выравнивания должным образом

Та чи можна вважати таке реагування належним? Но можно ли считать такое реагирование надлежащим?

PHP - imagepng не працює належним чином PHP - imagepng не работает должным образом

Забороняється утримувати собак незареєстрованими належним чином. Запрещается содержать собак незарегистрированными должным образом.

Відомості про подію належним чином зареєстрували. Сведения о событии должным образом зарегистрированы.

Також вони належним чином обмундировані та озброєні. Все они должным образом обмундированы и вооружены.

Тільки так крему зможуть вплинути належним чином. Только так крема смогут подействовать должным образом.

Злодійство повинне каратися належним чином, - І.Кива Злодейство должно караться должным образом, - И.Кива

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download