Sentence examples of "належним чином" in Ukrainian
працівники належним чином проходять своєчасну переатестацію.
сотрудники должным образом проходят своевременную переаттестацию.
Поставтеся до процесу вирівнювання належним чином
Отнеситесь к процессу выравнивания должным образом
Також вони належним чином обмундировані та озброєні.
Все они должным образом обмундированы и вооружены.
Належним чином працюючі кондиціонери - набагато краще.
Надлежащим образом работающие кондиционеры - гораздо лучше.
Тільки так крему зможуть вплинути належним чином.
Только так крема смогут подействовать должным образом.
3) належним чином виконати застосовану санкцію.
3) надлежащим образом исполнить примененную санкцию.
належним чином є фізично неможливим або економічно неефективним;
и приватизации) юридически невозможно или экономически неэффективно;
Забороняється утримувати собак незареєстрованими належним чином.
Запрещается содержать собак незарегистрированными должным образом.
Злодійство повинне каратися належним чином, - І.Кива
Злодейство должно караться должным образом, - И.Кива
Належним чином заповнена візова анкета англійською мовою.
Верно заполненная визовая анкета на английском язык.
Відомості про подію належним чином зареєстрували.
Сведения о событии должным образом зарегистрированы.
Шпон, підготовлений і оброблений спеціальним чином;
Шпон, подготовленный и обработанный специальным образом;
Складений головним чином вулканічними породами неогену.
Сложены главным образом вулканическими породами неогена.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert