Sentence examples of "нами" in Ukrainian with translation "мы"

<>
Translations: all657 мы329 нами328
гарантована якість надаваних нами послуг; гарантированное качество оказываемых нами услуг;
Відкриття фотовиставки "Герої поміж нами" Открытие фотовыставки "Герои среди нас"
Ви з нами будете обідати? " Вы с нами будете обедать? "
Наші замовники з нами співзвучні. Наши заказчики с нами созвучны.
Туристична агенція "Поїхали з нами" Туристическое агентство "Поехали с нами"
Поділіться з нами з друзями Поделитесь с нами с друзьями
Будьте успішними разом з нами! Будьте успешны вместе с нами!
"Перед нами - складний тернистий шлях. "Перед нами - сложный тернистый путь.
Наша мотивація - що рухає нами Наша мотивация - что движет нами
Спасибі, що залишаєтеся з нами! Спасибо, что остаетесь с нами!
Над нами сміється вся Нацрада. Над нами смеется весь Нацсовет.
Готуй "Маргариту" разом з нами! Готовь "Маргариту" вместе с нами!
Високо - над нами - над хвилями, - Высоко - над нами - над волнами, -
Над нами тихою свій покрив, Над нами тихой свой покров,
Перед нами - звичайний заповідальний відмову. Перед нами - обычный завещательный отказ.
Проводь приємні вечори з нами! Проводи приятные вечера с нами!
Звяжіться з нами за телефонами: Свяжитесь с нами по телефонам:
Діліться з нами у коментарях. Делитесь с нами в комментариях.
Співпрацюючи з нами, ви отримуєте Работая с нами, вы получаете
З нами Медiа та новини С нами Медиа и новости
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.