Sentence examples of "нападники застосували" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Нападники застосували арматуру і бейсбольні біти. Дерущиеся использовали арматуру и бейсбольные биты.

Нападники втекли з місця події. Нападавшие скрылись с места происшествия.

Вперше німці застосували тривальну силову установку. Впервые немцы применили трёхвальную силовую установку.

Нападники, як і раніше, просувалися вперед. Нападавшие, как и раньше, продвигались вперед.

Поблизу Нікішино бандити застосували гранатомети. Вблизи Никишино бандиты использовали гранатометы.

Нападники вбивали журналіста бейсбольними битами. Нападавшие избивали журналиста бейсбольными битами.

Бойовики застосували зенітну установку і гранатомет. Боевики применили зенитную установку и гранатомет.

Нападники увірвалися в службові приміщення відділу. Нападающие ворвались в служебные помещения отдела.

Поліцейські застосували табельну зброю і знешкодили зловмисника. Офицер применил табельное оружие и ранил злоумышленника.

Після 12-годинного бою нападники були відбиті. После 12-часового боя нападавшие были отбиты.

Бойовики також застосували артилерію неподалік н.п. Боевики также применили артиллерию неподалеку н.п.

Нападники були у формі афганських поліцейських. Нападавшие были в форме афганских полицейских.

В районі Щастя терористи застосували гранатомет. В районе Счастья террористы применили гранатомет.

Особисті речі головного редактора нападники не взяли. Личные вещи главного редактора нападавшие не тронули.

Для терморегуляції застосували костюм водяного охолодження. Для терморегуляции использовали костюм водяного охлаждения.

Не одержавши викуп, нападники звільнили заручника. Не получив выкуп, нападавшие освободили заложника.

Поліцейські застосували проти демонстрантів димові шашки. Полиция использовала против демонстрантов дымовые шашки.

Іноді здавалося, що нападники ось-ось переможуть. Иногда казалось, что нападавшие вот-вот победят.

Бойовики 5 разів застосували артилерію та міномети. Боевики 55 раз применили артиллерию и минометы.

При цьому нападники викрикували расистські лайки. При этом они выкрикивали расистские лозунги.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download