Sentence examples of "напругу" in Ukrainian

<>
Перевірте напругу акумуляторної батареї шасі Проверьте напряжение аккумуляторной батареи шасси
"Чому це має спричинити напругу? "Почему это должно вызывать напряженность?
Виняткову напругу викликали монтажні експерименти. Исключительное напряжение вызвали монтажные эксперименты.
вимикач, блок живлення, знижує напругу. выключатель, блок питания, понижающий напряжение.
А також усуває нервову напругу. Также он усиливает нервное напряжение.
Як зняти нервову напругу у дитини Как снять нервное напряжение у ребенка
Це створює напругу в релігійному суспільстві. Это создаёт напряжение в религиозном обществе.
він перетворює лише напругу електричної енергії. он преобразует лишь напряжение электрической энергии.
На що схоже м'язову напругу? На что похоже мышечное напряжение?
≧ 0.99 @ номінальну напругу (вхідна напруга) ? 0.99 @ номинальное напряжение (входное напряжение)
перемотування на іншу напругу / частоту обертання перемотка на другое напряжение / частоту вращения
Це допомогло зняти напругу у Кременчуці. Это помогло снять напряжение в Кременчуге.
Зменшує психологічну напругу, дратівливість, депресивні стани; Уменьшает психологическое напряжение, раздражительность, депрессивные состояния;
Це все символізує м'язову напругу. Это всё символизирует мышечное напряжение.
Вимірює напругу окремих елементів акумуляторних батарей. Измеряет напряжение отдельных элементов аккумуляторных батарей.
Він розслаблює м'язи, знімає нервову напругу. Он расслабляет мышцы, снимает нервное напряжение.
Цей тест ручка має різну напругу 38 Этот тест ручка имеет различное напряжение 38
Крім того, важко регулювати напругу такого генератора. Аналогично решается вопрос с регулированием напряжения синхронного генератора.
Напругу подали на 72 трансформаторні підстанції міста. Напряжение подали на 72 трансформаторные подстанции города.
Видача потужності виконується на напругу 330 кВ Выдача мощности производится на напряжение 330 кВ
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.