Sentence examples of "напрями" in Ukrainian
Translations:
all44
направление44
Наукові напрями - радіофізика та радіоастрономія.
Научные направления - радиофизика и радиоастрономия.
Основні напрями економічної політики самодержавства.
Основные направления экономической политики самодержавия.
Напрями: лікар педіатр, дитячий гастроентеролог.
Направления: врач педиатр, детский гастроэнтеролог.
Технічні науки - напрями: біотехнологія, інформатика.
Технические науки - направления: биотехнологии, информатика.
провідні тематичні напрями української культурології;
ведущие тематические направления украинской культурологии;
Основні напрями досліджень: тіньова економіка;
Основные направления исследований: теневая экономика;
Медичні напрями неврологічного відділення № 1:
Медицинские направления неврологического отделения № 1:
Запропоновано напрями вирішення зазначених проблем.
Предложены направления решения отмеченных проблем.
Позанаукові напрями діяльності Бенедикта Дибовського.
Вненаучные направления деятельности Бенедикта Дыбовского.
схарактеризуйте основні напрями зовнішньої політики Польщі.
Охарактеризуйте основные направления внешней политики Польши.
обґрунтовано напрями трансформаційних перетворень українського суспільства;
обоснованы направления трансформационных преобразований украинского общества;
Улюблені напрями: пейзаж, портрет, експериментальна фотографія.
Любимые направления: пейзаж, портрет, экспериментальная фотография.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert