Sentence examples of "напрямками" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all39 направление39

show all

Лікування проводять за трьома напрямками: Лечение идет в трех направлениях:

Важливими напрямками діяльності IRCEF є: Важными направлениями деятельности IRCEF являются:

Навчання відбувалось за чотирма напрямками: Занятия прошли по четырем направлениям:

Інститут працює за двома напрямками. Факультет работает в двух направлениях.

Проект працюватиме за двома напрямками: Проект работает в двух направлениях:

Сучасний пейнтбол представлений трьома напрямками: Современный пейнтбол представлен тремя направлениями:

Фонд працює за чотирма напрямками: Фонд работает по четырем направлениям:

"Osvita Market" - Ліцеї за напрямками "Osvita Market" - Лицеи по направлениям

Бізнес-дослідження за цими напрямками Бизнес-исследования по этим направлениям

Основними напрямками хімічної термодинаміки є: Основными направлениями химической термодинамики являются:

По-перше, існує дисбаланс за напрямками. Во-первых, существует дисбаланс по направлениям.

Конференція проходила за такими напрямками: 1. Конференция прошла по следующим направлениям: 1.

НУВГП пропонує навчання за двома напрямками: НУВХП предлагает обучение по двум направлениям:

За 17 залізничними напрямками зупинено рух. Движение по 17 железнодорожным направлениям остановлено.

Працюємо з різними стилями і напрямками. Работаем с разными стилями и направлениями.

Знімати маску за напрямками масажних ліній. Снимать маску по направлениям массажных линий.

Науковий пошук ведеться за декількома напрямками: Научная работа ведётся в нескольких направлениях:

Лекції читають по найбільш затребуваним напрямками. Лекции читают по самым востребованным направлениям.

Робота здійснювалась за п'ятьма напрямками. Работа осуществлялась по пяти направлениям.

Не слід обмежуватися традиційними напрямками роботи. Не следует ограничиваться традиционными направлениями работы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download