Sentence examples of "напрямом" in Ukrainian

<>
Translations: all9 направление9
бакалаврів за напрямом 6.050601 - "Теплоенергетика"; бакалавров по направлению 6.050601 - "Теплоэнергетика";
законодавчі й регулюючі засади за напрямом; законодательные и регулирующие основы по направлению;
Основним напрямом роботи BDP є проектування. Основное направление работы BDP - проектирование.
Перспективним напрямом Центру є архівна діяльність. Перспективным направлением Центра является архивная деятельность.
за напрямом 0927 "Видавничо-поліграфічна справа": по направлению 0927 "Издательско-полиграфическое дело":
за напрямом 0709 "Геодезія, картографія та землевпорядкування": по направлению 0709 "Геодезия, картография и землеустройство":
Фізичний факультет готує бакалаврів за напрямом "Фізика". Кафедра ведет подготовку бакалавров по направлению "Физика".
Арт-директор керує художнім напрямом діяльності компанії. Арт-директор руководит художественным направлением деятельности компании.
за напрямом будівельно-дорожньої техніки на 68%. по направлению строительно-дорожной техники на 68%.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.