Sentence examples of "нараховуються" in Ukrainian

<>
show all
198.5 ПКУ не нараховуються. 198.5 НКУ не начисляются.
Бали нараховуються при виконанні наступних умов: Баллы насчитываются при выполнении следующих условий:
Також очки нараховуються за кожного знищеного ворога. Очки даются за каждого из убитых врагов.
За помилки нараховуються штрафні хвилини. За ошибки начисляются штрафные баллы.
Очки нараховуються на транспортні витрати? Очки начисляются на транспортные расходы?
Бали за покупки нараховуються автоматично. Баллы за покупки начисляются автоматически.
Нараховуються милі для покупки авіаквитків. Начисляются мили для покупки авиабилетов.
На залишок коштів нараховуються відсотки. На остаток средств начисляются проценты.
* На дану страву бонуси не нараховуються * На это блюдо бонусы не начисляются
* Картка Reikartz Club - бонуси не нараховуються * Карта Reikartz Club - бонусы не начисляются
За попадання у мішень нараховуються окуляри. За попадание в мишень начисляются очки.
Бонуси нараховуються на віртуальний рахунок покупця Бонусы начисляются на виртуальный счет покупателя
Гроші нараховуються на Ваш персональний рахунок. Деньги начисляются на Ваш персональный счет.
За які покупки нараховуються бонусні бали? За какие покупки начисляются бонусные баллы?
За кожен check-in користувачеві нараховуються очки. За каждый check-in пользователю начисляются очки.
Бали нараховуються за транзакцію від 50 грн. Баллы начисляются за транзакцию от 50 грн.
W.marks автоматично нараховуються після успішної оплати. W.marks автоматически начисляются после успешной оплаты.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download