Sentence examples of "народами" in Ukrainian with translation "народ"

<>
Translations: all11 народ11
"Єгиптяни назвали лувійців" народами моря ". "Египтяне назвали лувийцев" народами моря ".
України слава стане поміж народами. Украины слава встанет среди народов.
Ці племена звалися народами науа. Эти племена народами науа звались.
Границі з сусідніми народами / 4. Границы с соседними народами / 4.
Взаємодія між народами різних цивілізацій посилюється. Взаимодействия между народами разных цивилизаций усиливаются.
Адміністративні - загострили протиріччя між народами імперії. Административные - обострили противоречия между народами империи.
Хаскі було виведено корінними народами Арктики. Хаски были выведены коренными народами Арктики.
Захід населений народами мовної групи сонгай. Запад населен народами языковой группы сонгай.
Над народами Кавказу нависла смертельна небезпека. Над народами Кавказа нависла смертельная опасность.
Загроза війни нависла над народами Судану. Угроза войны нависла над народами Судана.
Українців і білорусів не визнавали окремими народами. Не признавали украинского и белорусов отдельными народами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.