Sentence examples of "народився" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all723 родиться718 род3 появиться1 родом1

Ваня народився в Смоленській області. Ваня родился в Смоленской области.

Денис народився у Білгород-Дністровському. Денис родом из Белгород-Днестровского.

Вільгельм Гауф (народився 1802, Штутгарт) - письменник-казкар. Вильгельм Гауф (появился 1802, Штутгарт) - писатель-сказочник.

Я ж навіщось тут народився. Я же зачем-то здесь родился.

Пенбе Ергюн (народився 1972) - турецький футболіст у минулому. Эргюн, Пенбе (род. 1972) - турецкий футболист.

Вважається, що народився в Суассоні. Вероятно, он родился в Суассоне.

Йорг Міхаель (народився 27 березня 1963 року) німецький барабанщик. Михаэль, Йорг (род. 1963) - немецкий барабанщик.

Народився в Барселоні, Каталонія, Іспанія. Родилась в Барселоне, Каталония, Испания.

Салонін народився близько 242 року. Салонин родился около 242 года.

Народився Василь Бобинський на Львівщині. Родился Василий Бобинский на Львовщине.

Народився в Мемфісі, Тенессі, США. Родился в Мемфисе, Теннесси, США.

Народився в містечку Борзна (Чернігівщина). Родился в городке Борзна (Черниговщина).

Народився в провінційному місті Беллуно. Родился в провинциальном городе Беллуно.

Гіппократ народився на острові Хіос. Гиппократ родился на острове Хиос.

Народився у Франкфурті-на-Майні. Родился во Франкфурте-на-Майне.

Джої Беті народився в Ньюкаслі. Джои Бэти родился в Ньюкасле.

Народився в Ульме (нині ФРН). Родился в Ульме (ныне ФРГ).

Принц Такехіто народився в Кіото. Принц Такэхито родился в Киото.

Прокопіо Куто народився на Сицилії. Прокопио Куто родился на Сицилии.

Росіянин, народився в родині робітника. Русский, родился в семье рабочего.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download