Sentence examples of "населених пунктах" in Ukrainian

Select source language

Select target language

У 110 населених пунктах порушено водопостачання. В 110 населенных пунктах нарушено водоснабжение.

У населених пунктах регіону землетрус не відчувався. В населённых пунктах края землетрясение не ощущалось.

Контури будинків додано в 10 населених пунктах: Контуры зданий добавлены в 10 населенных пунктах:

Контури будинків додано в 16 населених пунктах: Контуры зданий добавлены в 16 населенных пунктах:

Контури будинків додано в 11 населених пунктах: Контуры зданий добавлены в 11 населенных пунктах:

Землетрус у населених пунктах не відчувався. Землетрясения в населённых пунктах не ощущалось.

У всіх населених пунктах району не розроблено схем санітарного очищення. Ни в одном поселении не разработаны генеральные схемы санитарной очистки.

Контури будинків додано в 12 населених пунктах: Контуры зданий добавлены в 12 населенных пунктах:

Автоматизуємо прикордонний контроль в пунктах пропуску Автоматизируем пограничный контроль в пунктах пропуска

За п'ятою категорією населених пунктів (селища): В пятой категории населённых пунктов (поселки):

tp - Тейк-профіт, встановлених в пунктах; tp - Тейк-профит, установленных в пунктах;

679 населених пунктів з детальним покриттям 679 населенных пунктов с подробным покрытием

Перелічимо, по пунктах, властивості даного примітиву: Перечислим, по пунктам, свойства данного примитива:

686 населених пунктів з детальним покриттям 686 населенных пунктов с подробным покрытием

У кінцевих пунктах споруджуються газорозподільчі станції. В конечных пунктах сооружаются газораспределительные станции.

Населених пунктів в Окрузі Флінт немає. Населённых пунктов в округе Флинт нет.

У пунктах викладено теоретичний матеріал. В пунктах изложен теоретический материал.

Централізованим водопостачанням охоплено 37% сільських населених пунктів. Централизованным водоснабжением охвачено 37% сельских населённых пунктов.

Вантаж у цих пунктах перевантажувався. Груз в этих пунктах перегружался.

відішли кілька районів, населених українцями. отправить несколько районов, населенных украинский.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download