Sentence examples of "населених пунктів" in Ukrainian

<>
За п'ятою категорією населених пунктів (селища): В пятой категории населённых пунктов (поселки):
679 населених пунктів з детальним покриттям 679 населенных пунктов с подробным покрытием
686 населених пунктів з детальним покриттям 686 населенных пунктов с подробным покрытием
Населених пунктів в Окрузі Флінт немає. Населённых пунктов в округе Флинт нет.
Централізованим водопостачанням охоплено 37% сільських населених пунктів. Централизованным водоснабжением охвачено 37% сельских населённых пунктов.
Схема детального покриття населених пунктів Схема подробного покрытия населённых пунктов
організація благоустрою та озеленення населених пунктів; организация благоустройства и озеленения населённых пунктов;
У решті населених пунктів спостерігається негативна динаміка. На остальных пунктах наблюдений зафиксирована отрицательная динамика.
"Ми завершили декомунізацію назв населених пунктів. "Мы завершили декоммунизацию названий населенных пунктов.
Вона обслуговувала 7 населених пунктів двох волостей. Она обслуживала 7 населенных пунктов двух волостей.
Юрасівка - назва населених пунктів в Росії: Юрасовка - название населённых пунктов в России:
Одночасного нападу зазнали 7 населених пунктів. Одновременному нападению подверглись 7 населённых пунктов.
каналізаційні очисні споруди населених пунктів; канализационные очистные сооружения населенных пунктов;
Додано контури будинків для 15 населених пунктів: Добавлены контуры домов для 15 населённых пунктов:
942 населених пунктів з детальним покриттям 942 населенных пункта с подробным покрытием
1200 населених пунктів споживають привозну воду. 1200 населенных пунктов пьют привозную воду.
Продовжується газифікація населених пунктів району. Продолжается газификация населённых пунктов района.
Додано контури будинків для 18 населених пунктів: Добавлены контуры домов для 18 населённых пунктов:
Негода позбавила світла 136 населених пунктів. Непогода лишила света 136 населенных пунктов.
Пригадайте, які розрізняють типи населених пунктів. Вспомните, какие различают типы населенных пунктов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.