Sentence examples of "населення" in Ukrainian with translation "население"

Select source language

Select target language

Translations: all807 население796 житель11

Населення Срібного займалося й ремеслом. Население Сребного занималось и ремеслом.

Римляни обклали лівійське населення даниною. Римляне обложили ливийское население данью.

Населення Чіти - 340 000 людей. Население Читы - 340 000 человек.

Забезпечення санітарно-епідеміологічного благополуччя населення Обеспечение санитарно-эпидемиологического благополучия населения

98,7% населення сповідували іслам; 98,7% населения исповедовали ислам;

Густота населення - 85 осіб / км ². Плотность населения - 85 человек / км ?.

Переважна більшість населення сповідують буддизм. Подавляющее большинство населения исповедуют буддизм.

Розпочався тиск на місцеве населення. Началось давление на местное население.

Населення обслуговується комунальними підприємствами району: Население обслуживается коммунальными предприятиями района:

Населення України старіє швидкими темпами. Население Украины стареет стремительными темпами.

Населення Інти - 27 0000 людина. Население Инты - 27 0000 человек.

Іспаномовні становили 7,5% населення. Испаноязычные составляли 7,5% населения.

Умови реевакуації населення Стаття 6. Условия реэвакуации населения Статья 6.

Динаміка населення (INSEE et Cassini): Динамика населения (INSEE y Cassini):

У місцевого населення закуповується провіант. У местного населения закупается провиант.

"Нам потрібно, щоб населення заспокоїлося. "Нам нужно, чтобы население успокоилось.

Близько 82% населення сповідують християнство; Около 82% населения исповедуют христианство;

Нею страждає близько 10% населення. Ими страдают около 10% населения.

 навчання і перенавчання незайнятого населення; · обучение и переобучение незанятого населения;

Співпраця з комітетами самоорганізації населення Сотрудничество с комитетами самоорганизации населения

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download