Sentence examples of "насиджують кладку" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Насиджують кладку та вигодовують пташенят обидва батьків. Насиживают кладку и выкармливают птенцов оба партнера.

Пізніше київську кладку запозичила і Візантія. Позже киевскую кладку позаимствовала и Византия.

Насиджують обидва птахи, протягом 20-22 днів. Насиживают обе птицы в течение 20-23 дней.

Цегляну кладку виконано на 49%. Кирпичная кладка выполнена на 49%.

Батьки по черзі насиджують яйця протягом 30 діб. Родители насиживают яйца попеременно в течение 30 дней.

Протягом року цей птах робить 1 кладку. В течение года птица делает 1 кладку.

насиджують самка і самець, 24 доби. насиживают самка и самец, 24 сутки.

Самець охороняє кладку [1]. Самец охраняет кладку [1].

Насиджують і вигодовують потомство обоє батьків. Насиживают и выкармливают потомство оба родителя.

Зробивши кладку, вона повертається в море. Сделав кладку, она возвращается в море.

Дана деталь підтримає кладку, запобігаючи зміщення. Данная деталь поддержит кладку, предотвращая смещение.

Не рекомендується наносити шпаклівку безпосередньо на кладку. Не рекомендуют наносить шпаклевку непосредственно на кладку.

Розбирати цегляну та кам'яну кладку; разбирать кирпичную и каменную кладку;

Самець піклується про кладку і мальків. Самец заботится о кладке и мальках.

розпочали цегляну кладку стін трансформаторної підстанції. Выполнена кирпичная кладка стен трансформаторной подстанции.

Цегляну кладку виконано на 10%. Кирпичная кладка выполнена на 10%.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download