Sentence examples of "настане" in Ukrainian

<>
А, якщо завтра не настане?! Что, если завтра уже не настанет?
Настане повна темрява і тиша. Наступит полная темнота и тишина.
В Україні настане "Французька весна" В Украину придет "Французская весна"
Тому продовження торгової війни, найімовірніше, незабаром настане. Так что продолжение торговой войны скорее всего скоро последует.
Настане день - і світом засуджений... Настанет день - и миром осужденный...
Прохолодний ранок - зима рано настане. Прохладное утро - зима рано наступит.
А потім настане черга Росії. А потом придет черед России.
Але, вірю, наш час настане. Но верю, что мое время настанет.
Дим іде коромислом - незабаром настане тепло. Дым идет коромыслом - вскоре наступит тепло.
На все настане час розплати ", - наголосив Луценко. Для всего придет время расплаты ", - подчеркнул Луценко.
"Ми знали, що цей день настане. "Я знал, что этот день настанет.
В Україні, буквально, настане ера фальсифікату. В Украине, буквально, наступит эра фальсификата.
Без півня і ранок не настане. Без петуха и утро не настанет.
Тільки до середини 20-х років настане заспокоєння. Только к середине 20-х годов наступит успокоение.
"Знав, що одного разу цей день настане. "Я знал, что однажды этот день настанет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.