Sentence examples of "наступне" in Ukrainian with translation "следующее"

<>
Терапевтичні послуги дозволять здійснити наступне: Терапевтические услуги позволят осуществить следующее:
Остання передача Ерхарта заявила наступне: Последняя передача Эрхарта заявила следующее:
Лабораторія має наступне випробувальне устатковання: Лаборатория располагает следующим испытательным оборудованием:
Щоб не зірватися, робіть наступне: Чтобы не сорваться, делайте следующее:
Зустрічаються наступне повідомлення про помилку: Встречающиеся следующее сообщение об ошибке:
З книги Рубрука випливає наступне: Из книги Рубрука вытекает следующее:
наступне повідомлення: плани Телеграма ICO Следующее сообщение: планы Телеграмма ICO
Питання: Привіт, мене цікавить наступне. Вопрос: Здравствуйте, меня интересует следующее.
композитного матеріалу слід віднести наступне: композитного материала следует отнести следующее:
Він повідомить вас про наступне: Она уведомит Вас о следующем:
для цього НІЦ виконує наступне: Для этого НИЦ выполняет следующее:
Лінки навпроти позицій означають наступне: Ссылки напротив позиций означают следующее:
З мінусів можна відзначити наступне: Из минусов можно отметить следующее:
При цьому Смерека робить наступне: При этом Смерека делает следующее:
і після нього додаємо наступне: и после него добавляем следующее:
Перевагами такого сировини буде наступне: Достоинствами такого сырья будет следующее:
До негативних сторін відноситься наступне: К отрицательным сторонам относится следующее:
наступне повідомлення: Помилки Crypto інвесторів. Следующее сообщение: Ошибки Crypto инвесторов.
Також Лев Парцхаладзе додав наступне: Также Лев Парцхаладзе отметил следующее:
Наступне завдання - заміна датчика наведення. Следующее задание - замена датчика наведения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.