Sentence examples of "наступного" in Ukrainian with translation "следующий"

<>
show all
цікавлюсь Виберіть одне з наступного Интересуюсь Выберите одно из следующего
стати застереженням поколінням наступного тисячоліття. стать предостережением поколениям следующего тысячелетия.
Виступ наступного доповідача - д. ю. Выступление следующего докладчика - д. ю.
2) Кредитною карткою наступного типу: 2) Кредитной картой следующего типа:
Переходимо до наступного вигляду термометрів. Переходим к следующему виду термометров.
Існує компілятивний міф наступного змісту. Есть компилятивный миф следующего содержания.
Зворотній відлік до наступного запуску: Обратный отсчёт до следующего запуска:
Ранок наступного дня - вершина гори Казбек. Утро следующего дня - вершина горы Казбек.
Переходимо до наступного напрямку - клітинної інженерії. Переходим к следующему направлению - клеточной инженерии.
Повторно обиралася в Сенат наступного скликання. Повторно избиралась в Сенат следующего созыва.
І раптом - наступного вдиху не було. И вдруг - следующего вдоха не последовало.
наступного: Події в Єгипті по місяцях. следующий: События в Египте по месяцам.
Українські землі ніби чекали наступного завойовника. Украинские земли будто ожидали следующего завоевателя.
Київ попросив відстрочку до наступного року. Киев попросил отсрочку до следующего года.
"Я вмираю від очікування наступного фільму. "Я умираю от ожидания следующего фильма.
Без вагань ви можете очікувати наступного: Вы можете ожидать следующего без колебаний:
Наступного літа Марден подорожує до Парижа. Следующим летом Марден путешествует в Париж.
"Філарету наступного року виповниться 90 років. Филарету в следующем году исполнится 90 лет.
Виконання пікіровки розсади дозволяє домогтися наступного: Выполнение пикировки рассады позволяет добиться следующего:
наступного Marantz HD-DAC1 навушники підсилювач следующий Marantz HD-DAC1 наушники усилитель
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download