Beispiele für die Verwendung von "науково-дослідні" im Ukrainischen

<>
Науково-дослідні та дослідно-конструкторські організації. Научно-исследовательские и опытно-конструкторские организации.
Наукові парки та Науково-дослідні центри Научные парки и исследовательские центры
3 науково-дослідні установи з ядерними реакторами; научные учреждения, располагающие ядерными реакторами;
· Науково-дослідні, дослідно-конструкторські, проектні організації; научно-исследовательских, конструкторских, проектных организаций;
ABC Науково-дослідні лабораторії, Гейнсвіллі, Флорида ABC Научно-исследовательские лаборатории, Гейнсвилл, Флорида
проектно-конструкторські та науково-дослідні роботи; проектно-конструкторские и научно-исследовательские работы;
На GSK працює 24 науково-дослідні лабораторії. На GSK работает 24 научно-исследовательские лаборатории.
2) науковий, науково-дослідні та видавничої діяльності: 2) научный, научно-исследовательские и издательской деятельности:
Науково-дослідні та високотехнологічні виробничі об'єкти Научно-исследовательские и высокотехнологические производственные объекты
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.